See hypnographe on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de hypno- (« relatif au sommeil ») et de -graphe (« qui écrit »)."
],
"forms": [
{
"form": "hypnographes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "somnambule"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "hypnogramme"
},
{
"sense": "Personne ayant une activité pendant son sommeil",
"word": "onirographe"
},
{
"sense": "Personne ayant une activité pendant son sommeil",
"word": "somnambule"
},
{
"sense": "Personne ayant une activité pendant son sommeil",
"word": "sexsomniaque"
},
{
"sense": "Personne ayant une activité pendant son sommeil",
"word": "somniloque"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Étienne Félix d’Henin de Cuvillers, Le magnétisme animal retrouvé dans l’Antiquité, 1821",
"text": "Ceux qui écrivent en dormant méritent bien un nom particulier ; ils seront désignés par les mots hypnographe, onirographe […]"
}
],
"glosses": [
"Somnambule qui écrit pendant son sommeil."
],
"id": "fr-hypnographe-fr-noun-ucFshtti",
"tags": [
"dated"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "collectif, L’Athenaeum français: journal universel de la littérature, de la science et des beaux-arts, 1853",
"text": "Le savant hypnographe nous présente d’abord un tableau vivant de cette déchéance physique et morale qui annonce et accompagne le sommeil et dont le réveil nous relève"
}
],
"glosses": [
"Auteur d’une étude sur le sommeil."
],
"id": "fr-hypnographe-fr-noun-IvgIypRz"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "collectif, La Nouvelle relève, 1942",
"text": "...un appareil que l’on peut appeler du nom savant d’hypnographe, et que mes élèves facétieux ont déjà baptisé du nom humoristique de « roupillomètre »"
}
],
"glosses": [
"Appareil conçu pour l’automatisation des analyses du sommeil."
],
"id": "fr-hypnographe-fr-noun-p-B8vyuH"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ip.nɔ.ɡʁaf\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "hipnógrafo"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "hipnógrafo"
}
],
"word": "hypnographe"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en portugais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de hypno- (« relatif au sommeil ») et de -graphe (« qui écrit »)."
],
"forms": [
{
"form": "hypnographes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "somnambule"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "hypnogramme"
},
{
"sense": "Personne ayant une activité pendant son sommeil",
"word": "onirographe"
},
{
"sense": "Personne ayant une activité pendant son sommeil",
"word": "somnambule"
},
{
"sense": "Personne ayant une activité pendant son sommeil",
"word": "sexsomniaque"
},
{
"sense": "Personne ayant une activité pendant son sommeil",
"word": "somniloque"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes vieillis en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Étienne Félix d’Henin de Cuvillers, Le magnétisme animal retrouvé dans l’Antiquité, 1821",
"text": "Ceux qui écrivent en dormant méritent bien un nom particulier ; ils seront désignés par les mots hypnographe, onirographe […]"
}
],
"glosses": [
"Somnambule qui écrit pendant son sommeil."
],
"tags": [
"dated"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "collectif, L’Athenaeum français: journal universel de la littérature, de la science et des beaux-arts, 1853",
"text": "Le savant hypnographe nous présente d’abord un tableau vivant de cette déchéance physique et morale qui annonce et accompagne le sommeil et dont le réveil nous relève"
}
],
"glosses": [
"Auteur d’une étude sur le sommeil."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "collectif, La Nouvelle relève, 1942",
"text": "...un appareil que l’on peut appeler du nom savant d’hypnographe, et que mes élèves facétieux ont déjà baptisé du nom humoristique de « roupillomètre »"
}
],
"glosses": [
"Appareil conçu pour l’automatisation des analyses du sommeil."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ip.nɔ.ɡʁaf\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "hipnógrafo"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "hipnógrafo"
}
],
"word": "hypnographe"
}
Download raw JSONL data for hypnographe meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.